You Were a Kindness (tradução)

Original

The National

Compositor: Não Disponível

Eu estava desorientado, eu não percebia
Que tudo estava desmoronando dentro de mim
Era impossível que alguém ficasse por perto
Você fez de mim um desastre lento
Há uma escuridão brilhante sobre nós
Mas não quero que você se preocupe
Eu fui cuidadoso, mas nada é inofensivo
Querida, é melhor você se apressar

Você era bondade quando eu era um estranho
Mas eu não pediria pelo quê não precisasse
Tudo está estranho e nós estamos sempre correndo perigo
Por que você despedaçaria alguém como eu?

Não funciona assim
Querer não te querer não vai fazer com que eu não te queira mais
Não funciona assim
Não me deixe aqui sozinho

Eu vou fazer o que puder pra ser um náufrago confiante
Mas não posso me sentir assim pra sempre, quer dizer
Era impossível que alguém ficasse por perto
Você fez de mim um desastre lento
Há uma escuridão brilhante sobre nós
Mas não quero que você se preocupe
Eu fui cuidadoso, mas nada é inofensivo
Querida, é melhor você se apressar

Você era bondade quando eu era um estranho
Mas eu não pediria pelo quê não precisasse
Tudo está estranho e nós estamos sempre em perigo
Por que você despedaçaria alguém como eu?

Não funciona assim
Querer não te querer não vai fazer com que eu não te queira mais
Não funciona assim
Não me deixe aqui sozinho
Não funciona assim
Querer não te querer não vai fazer com que eu não te queira mais
Não funciona assim
Não me deixe aqui sozinho